Käännös "plastiktube" englanti

Plastiktube

• plastic tube

Käännösesimerkit

plastic tube

»Nicht vergessen!« Sie deutete auf die Plastiktube zu meinen Füßen.
"Don't forget that." She pointed to the plastic tube, lying at my feet.

Zuerst muss ich mit deinem Vater sprechen.« Die Steine, das Moos und die Plastiktube landeten im Gras.
First I need to talk to your father." She nodded. The stones and moss and plastic tube fell on the grass.

»Es tut mir Leid, wenn ich Ihnen Kummer bereitet habe.« Ich beugte mich hinunter und hob das Häufchen Moos, die zwei Steine und die Plastiktube auf.
"I'm sorry to distress you." I stooped down and picked up the clump of moss, the two stones, the plastic tube.

Dann säuberte er den Schnitt mit einem Einwegreinigungstuch, bedeckte ihn mit etwas aus einer Plastiktube, drückte eine dicke, weiße Bandage darauf und wand Klebeband um meinen Knöchel.
Then he cleaned the injury with some kind of disposable wipe, smeared it with something from a plastic tube, covered it with a thick white absorbent bandage, and wrapped it in tape.

Obwohl die grünliche Masse in den durchsichtigen Plastiktuben kaum den Gaumen eines Gourmets erfreut haben würde, vermochten die Biochemiker sie in Koteletts und Steaks zu verwandeln, die nur ein Fachmann von wirklichen hätte unterscheiden können.
Although the green scum circulating through yards of transparent plastic tubes would scarcely have appealed to a gourmet, the biochemists could convert it into chops and steaks only an expert could distinguish from the real thing.

Sie hatte neben sich auf der Bank ihre Schätze ausgebreitet, einen runden grauen Stein und einen scharfkantigen weißen, ein gegabeltes Stöckchen, eine Feder, ein Häufchen Moos, einen kleinen, erdverschmierten rosa Gummiball, ein altes Katzenhalsband, einen hölzernen Stiel von einem Eis, eine Plastiktube.
She had laid her treasures on the bench beside her. There was a round gray stone and a sharp white one, a forked stick, a feather, a clump of moss, a small pink bouncing ball smeared with mud, an old cat's collar, a wooden ice-cream stick, a plastic tube.