Käännös "pflanzengifte" englanti

Pflanzengifte

• plant poisons
• plant toxins

Käännösesimerkit

plant poisons

»Ein Pflanzengift, das angeblich hilft, das Bewusstsein zu erweitern.«
“A plant poison said to expand the consciousness.”

plant toxins

Abscheider für die Untersuchung der Pflanzengifte standen auf einem langen Arbeitstisch.
There were separators for examining plant toxins on a long counter.

Was genau haben sie angestellt?« Prabir hoffte auf einen konkreten Hinweis, um diesen Vorfall als Auswirkung eines psychotropen Pflanzengifts abtun zu können. Mayumi zuckte die Achseln.
What exactly did they do?’ Prabir was hoping for some solid evidence at last to write this off as the result of a psychotropic plant toxin. Mayumi shrugged.

»Moment«, sagte er. »Bevor irgendjemand weiterredet, möchte ich erwähnen, dass das hier eine Nadelpistole ist, voll mit einem südamerikanischen Pflanzengift, Sam, falls Sie also irgendwas Dramatisches tun wollen wie etwa sich selbst töten, drücke ich ab, und dann sind Sie für Stunden gelähmt.
he said. “Before anybody does any more talking, I just want to mention that this is a needle gun full of some kind of South American plant toxin, Sam, so if you try do something dramatic like kill yourself, I’ll drop you with it, and you’ll be paralyzed for hours.