Käännös "pferdeähnlichen" englanti

Pferdeähnlichen

• horse-like

Käännösesimerkit

horse-like

Seine Augen waren der bemerkenswerteste Zug, groß und etwas pferdeähnlich.
His eyes were his most remarkable feature, large and vaguely horse-like.

Er ritt auf einem großen, pferdeähnlichen Geschöpf, das leichtfüßig dahintrottete.
he was astride a huge horse-like creature that was loping easily along.

Auf halbem Weg zum Auto stieß er ein lang gezogenes, pferdeähnliches Schnauben aus.
Halfway to the car he uttered a drawn-out, horse-like whinny.

Eins der Geschöpfe auf der anderen Seite der Mauer spitzte seine mit Büscheln besetzten, pferdeähnlichen Ohren und trottete näher heran, um den Zweig zu probieren.
One of the creatures on the other side of the wall pricked Its tufted, horse-like ears and ambled over for a taste.

Sein Körper war massig, mit tiefer Brust und beinahe drei Meter lang, der Hals pferdeähnlich, der Kopf zeugte von seiner Verwandtschaft mit den Unpaarzehern.
Its body was massive and deep-chested, nearly three meters long and with a horse-like neck and head that testified to its perissodactyl affinities.

Er schaltete einen verborgenen Drei-D-Projektor ein und ließ das Bild an einer bestimmten Stelle stehen. Es zeigte sich ein kleines, pferdeähnliches Tier mit liebenswerten schwarzen Augen, dreizehigen Füßen und einem rostroten Fell mit schwachen weißen Streifen.
He switched on a concealed Tri-D projector and froze the action to reveal a small horse-like animal with amiable black eyes, three-toed feet, and a russet coat marked with faint white stripes.