Käännös "notfallübungen" englanti

Notfallübungen

• emergency exercises
• emergency drills

Käännösesimerkit

emergency drills

Und eine zusätzliche Zeile, mit der sie während ihrer eigenen Notfallübungen experimentiert hat:
And an additional line she has experimented with in her own emergency drills:

Ich hab ja schon immer gesagt, dass wir mehr Notfallübungen brauchen.
I always said we needed more emergency drills.

Notfallübungen folgten, und als sie Gefechtstaktiken erprobten, ließ Davies hilfreicherweise einige Kanonen der Carmichael unweit der Jenny ins Wasser feuern, um das Ganze etwas realistischer zu machen.
Emergency drills followed, and when they were practicing battle tactics Davies helpfully fired a couple of the Carmichael's cannons into the water near them to make it seem more realistic.

Bei Jagdaufträgen wie diesem wurden die Mannschaften und Offiziere, wie auf Forschungsschiffen, dazu angehalten, Freizeitstudien zu betreiben, wenn sie nicht gerade Notfallübungen für beliebige Eventualfälle machten, die der hinterhältige Geist des Kapitäns austüftelte.
On a chase assignment like this, as on exploratory vessels, crew and officers were encouraged in off-duty studies and occupations, interspersed with emergency drills for any contingency the devious mind of their captain could envisage.