Käännös "minzig" englanti

Minzig

• minty

Käännösesimerkit

minty

Das Zimmer war klein und roch minzig.
The room was small and smelled minty.

Ihr beider Atem vermengte sich, warm und minzig.
Their breath mingled, warm and minty.

Seine Wärme und sein minziger Geschmack überfluteten meine Sinne.
His warmth and minty taste drowned out my senses.

Wild und minzig. Zuvor waren seine Hände überall gewesen.
Wild and minty. Before, his hands had been all over her.

Er erinnerte sich noch an einen Fausthieb auf den Solarplexus – gefolgt von einem leichten, minzigen Nachgeschmack.
He remembered a fist to the solar plexus and a minty-sweet aftertaste.

Der Geschmack war ein wenig anders als das, was ich von zu Hause gewohnt war, ein bisschen minzig vielleicht.
The flavor was a little off what I was used to, a little minty, maybe.

schmilzt der süße, minzige Überzug in meiner zuckrigen Faust. Trotzdem Danke
the sweet minty coating melts in my sugary fist. Thank You Anyway

Zu unseren Füßen wuchs Thymian, und wenn wir darauf traten, verströmte er einen süßen, minzigen Geruch.
There was thyme growing underfoot, and as we walked on it and bruised it, it gave out a sweet and minty smell.

Als er eine Stunde später am Hotel ankam, verwandelte sich das Weiß des Himmels in ein herrliches, minziges Blassblau.
By the time he returned to the hotel an hour later, the sky was shading from white to a delicious, minty pale blue.

Und nun war es so nahe, dass James schon seinen verdorbenen Atem riechen konnte, einen beißenden, minzigen Sprühnebel.
And now it was close enough that James could smell its tainted raspberry breath, an acrid minty fog.