Käännös "ministerialkommissar" englanti

Ministerialkommissar

• ministerial commissioner

Käännösesimerkit

ministerial commissioner

Seton-Watson notierte im Mai 1919: «Antisemitische Gefühle nehmen in Budapest ständig zu (was nicht überraschend ist angesichts der Tatsache, daß nicht nur die gesamte Regierung mit zwei Ausnahmen sowie 28 der 36 Ministerialkommissare Juden sind, sondern auch ein großer Teil der Offiziere der Roten).»[83] Einige von diesen Revolutionären wie etwa der berüchtigte Tibor Szamuely waren in der Tat ausgesprochen unheimliche Gestalten.[84] Schließlich schien die starke Überrepräsentation von Führern jüdischer Herkunft unter den Bolschewisten selbst einer These Beweiskraft zu verleihen, die zu einem allgegenwärtigen Mythos geworden war, der sich in der gesamten westlichen Welt verbreitete und ein Echo fand.[85]
Seton-Watson noted in May 1919: “Anti-Semitic feeling is growing steadily in Budapest (which is not surprising, considering that not only the whole Government, save 2, and 28 out of the 36 ministerial commissioners are Jews, but also a large proportion of the Red officers).”83 Some of these revolutionaries, such as the notorious Tibor Szamuely, were indeed downright sinister figures.84 Finally, the massive disproportion of leaders of Jewish origin among the Bolsheviks themselves seemed to give cogency to what had become a pervasive myth that spread and resonated throughout the Western world.85