Käännös "minenbesitzer" englanti

Minenbesitzer

• mine owners
• mine owner

Käännösesimerkit

mine owners

Wo ich herkomme, haben Minenbesitzer Maschinengewehre gegen streikende Arbeiter eingesetzt, und die Streikenden haben den Spieß umgedreht und die Minenbesitzer aus dem Hinterhalt attackiert oder in der Nacht ihre Familien umgebracht.
Where I come from, mine owners have used machine guns on strikers and strikers have turned it around and ambushed mine owners or murdered their families in the night.

Wohlhabende Minenbesitzer und Adelige wohnen hier, aber wir rotten dieses Pack aus.
Wealthy mine owners and nobles have homes here, but we’re rooting out these vermin.

Bob Valdez hatte während diverser Streiks als Sicherheitsmann für die Minenbesitzer gearbeitet.
This Bob Valdez had been a gun thug for mine owners during strikes.

Aber die reichen Land- und Minenbesitzer von Corduba hatten zu Galbas Verbündeten gehört.
But the rich estate- and mine-owners of Corduba had been among Galba's allies.

Und die Minenbesitzer konnten ein paar Jahrzehnte länger fortfahren, die Bergleute wie Leibeigene zu behandeln.
And the mine owners continued for many decades to treat the miners as if they were serfs.

»Darin bleibt nur noch das schlimmste Problem, Prima«, sagte ein Minenbesitzer. Er räusperte sich und schaute seine Kollegen um Unterstützung bittend an.
"That still leaves us with the worst problem, Prime," one of the mine owners said, clearing his throat, and glancing at his colleagues for reassurance.