Käännös "maisonettewohnung" englanti

Maisonettewohnung

• duplex apartment

Käännösesimerkit

duplex apartment

John und May bewohnten in dieser Zeit eine Maisonettewohnung im Beverly Wilshire Hotel, die Ringo dort gemietet hatte.
He and May were currently staying at the Beverly Wilshire Hotel, in a duplex apartment that Ringo maintained there.

John hatte zunächst von Harold Seider, dem Rechtsanwalt, der ihn im Verfahren gegen Allen Klein vertrat, in West Hollywood eine Maisonettewohnung gemietet.
He had been loaned a small duplex apartment in West Hollywood by Harold Seider, the lawyer representing him in the Allen Klein lawsuit.

Maud und Thatcher Woodrows Maisonettewohnung besaß die irritierende Form eines kleinen Townhouse, das sich an eins der repräsentativen Apartmenthäuser auf der Park Avenue herangeschlichen hatte und von dem Monolithen aufgesaugt und einverleibt worden war.
Maud and Thatcher Woodrow’s duplex apartment took the disconcerting form of a small town house that had sidled against a representative Park Avenue monolith of an apartment building and been absorbed and concealed there.

Ich habe eine hübsche, aufgeräumte Maisonettewohnung, und sie sehen meine große Bibliothek, die vielen beidseitig zugänglichen Bücherregale, die die Lektüre eines ganzen Lebens enthalten und beinahe das gesamte untere Zimmer einnehmen, sie sehen meinen Flügel, sie sehen meine Hingabe an das, was ich tue, und sie bleiben.
I have a pleasant, orderly duplex apartment, they see my large library, aisles of double-faced bookshelves that house a lifetime's reading and take up almost the entire downstairs floor, they see my piano, they see my devotion to what I do, and they stay.