Käännösesimerkit
Ihre E-Mail-Adresse war angegeben.
There was an email address.
Alles, was wir haben, ist eine E-Mail-Adresse.
He’s just an email address.
Er wollte meine E-Mail-Adresse.
He wanted my email address.
ACHTUNG. GEÄNDERTE E-MAIL-ADRESSE.
THIS EMAIL ADDRESS HAS CHANGED.
Aber er musste an die E-Mail-Adresse kommen! Doch wie?
But he had to get the email address. How?
Ein Link lieferte mir ihre E-Mail-Adresse.
A link provided her email address.
Der zuständige Officer hat Ihre E-Mail-Adresse.
The case officer’s got your email address.
Jessica gab ihm ihre E-Mail-Adresse.
Jessica gave him her email address.
Ihre E-Mail-Adresse war drin.
Her e-mail address was there.
»Was ist mit Ihrer E-Mail-Adresse?«
“What about your e-mail address?”
Ich überflog die E-Mail-Adressen.
I skimmed over the e-mail addresses.
Irgendjemand hat meine und seine E-Mail-Adresse.
Someone has both our e-mail addresses.
Unter der Anzeige befindet sich keine Homepage- oder Mail-Adresse.
Under the advertisement there is no homepage or e-mail address.
Ein kurzer Text, Mail-Adresse und Telefonnummer.
A short text, e-mail address, and phone number.
Einen Anonymizer. Eine anonyme Wegwerf-E-Mail-Adresse.
An anonymizer. A disposable anonymous e-mail address.
»Wir haben E-Mail-Adressen ausgetauscht«, sagte Diane.
“We exchanged e-mail addresses,” Diane said.
Eine E-Mail-Adresse habe ich zwar, aber die werde ich Ihnen nicht verraten.
I do have an e-mail address, yes, but, no, I won't give it to you.
Haben Sie eine E-Mail-Adresse, John?« Rebus nannte sie ihm.
Got an e-mail address on you, John?” Rebus recited it.