Käännös "maikönigin" englanti
Maikönigin
Käännösesimerkit
Maikönigin und Maikönig?
The May Queen and May King?
Sie ist so hübsch wie eine Maikönigin.
‘She’s as bonny a lass as ye’ll ever see crowned May Queen.
Sie wurde dann zur Maikönigin gekrönt, da sie, wie Meghan sagte, die Jüngste und Hübscheste von allen war.
She was then crowned May Queen, being, as Meghan said, the youngest and prettiest there.
Ich erkannte den grünen Kranz aus Blättern und Zweigen wieder, wie die Krone einer Maikönigin.
I recognised the green circle of leaves and branches, like a May Queen’s crown.
Vielleicht hatte Ruth etwas besonders Überwältigendes angestellt, wie an dem Tag, als sie in der Schule zur Ersten Hofdame der Maikönigin gekürt worden war.
Perhaps Ruth had done something especially stunning, as when she had been made chief maid of honour to the school’s May Queen.
Unweit, auf einem Gerüst aus Birkenstämmen, das neben einem großen Feuer hochragte, küsste der hellblonde Maikönig mit einem Kranz und Werghosen die rothaarige Maikönigin, betastete durch das dünne, verschwitzte Brauthemd hindurch ihre Brüste.
Close by–on a frame of birch poles towering above a huge fire–the fair-haired May King, dressed in a wreath and coarse britches, was kissing the red-haired May Queen, groping her breasts through her thin, sweat-soaked blouse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test