Käännös "maharadschas" englanti

Maharadschas

substantiivi

• maharajah

Käännösesimerkit

maharajah substantiivi

»Er war der Neffe des Maharadschas!«
He was the nephew of the maharajah!

»Wer ist der innigste Feind des Maharadschas?«
Who is the most ardent foe of the maharajah?

Sie behaupten, ihr Anführer sei ein Halbbruder des Maharadschas.
They claim to be led by a half-brother of the maharajah.

Gorvan hatte sich bei den ersten Worten des Maharadschas erhoben.
Gorvan had stood at the maharajah's first words.

Die krötenähnliche Gestalt des Maharadschas zuckte vor Spott.
That made the toadish countenance of the maharajah writhe in scorn.

Befindet sich der Hauptfeind des Maharadschas in den Reihen dieser Rebellen?
Is it among those outlaws that the chief enemy of the maharajah is to be found?

Die Männer des Maharadschas könnten tun und lassen, was sie wollen.
The maharajah's men would be loosed to do as they want here."

Der vom Bhang angestachelte Zorn des Maharadschas wuchs wieder und richtete sich jetzt gegen alle.
The maharajah's bhang-fired anger was growing again, spreading to include all.

Weißt du, ich war etwas durcheinander, als das Päckchen des Maharadschas geöffnet wurde.
You see, I was put off when the maharajah's parcel was opened."

Sie wußten, wer wir waren – oder zumindest, daß wir im Auftrag des Maharadschas kamen.
They knew who we were— or at least that we were there on business of the maharajah.