Käännös "konstruktionsdraht" englanti

Konstruktionsdraht

• construction wire

Käännösesimerkit

construction wire

Die umprogrammierten Prozessoren flackerten jetzt geschäftig – und dann begannen Konstruktionsdrähte aus ihnen hervorzusprießen.
The reprogrammed processors flickered with data—and then began to sprout construction wires.

Die Konstruktionsdrähte wuchsen über den Spalt hinweg und berührten die Oberfläche der Autoversumprozessoren.
The construction wires reached across the gap and touched the surface of the Autoverse processors.

Die Konstruktionsdrähte zogen sich wieder zurück und hinterließen Datenverbindungen, die die Lücke zwischen den Pyramiden überbrückten.
The construction wires withdrew, leaving behind data links bridging the gap between the pyramids.

Die »Konstruktionsdrähte« wuchsen aus dem Muttercomputer, indem sie sich nach diesem Prinzip in den Raum ausbreiteten und an ihrem Ende selbsttätig immer neue Zellen aufbauten.
The construction wires grew out from the mother computer using this principle, extending themselves by building more of themselves at their tips.

Bei noch weiter herabgesetzter Taktrate konnte man den Vorgang in allen Einzelheiten erkennen. Wo immer ein Lichtband das Ende eines »Konstruktionsdrahtes« erreichte, verwandelte sich das unsichtbare »Vakuum« des Nullzustandes in eine »embryonale« Zelle, die als Undefinierter grauer Kubus dargestellt wurde – eine Pfeilspitze.
With the clock rate slowed still further, the process could be followed in detail. Wherever a pulse of brightness reached the end of a construction wire, the transparent “Vacuum” of the null state was transformed into an “embryonic” cell, shown as a nondescript gray cube.