Käännös "kongolese" englanti

Kongolese

substantiivi

• congolese

Käännösesimerkit

congolese substantiivi

Sie rebellierten aus denselben Gründen nicht wie die Kongolesen.
They didn’t rebel for the same reasons the Congolese hadn’t in Africa.

Der Schiffszimmermann und drei Kongolesen starben ebenfalls.
The ship's carpenter and three Congolese also died.

Entweder ein Kongolese oder ein Ruander, da sei er sich sicher.
He said he was certain he was either Congolese or Rwandan.

Keiner der Kongolesen machte irgendeinen Versuch, ihre Passagiere zu retten.
None of the Congolese made any attempt to rescue their passengers.

Es ist leichter, einer Hyäne oder einer Zecke etwas beizubringen als einem Kongolesen.
It’s easier to make a hyena or a tick understand things than a Congolese.”

Und die Leute hier, wollte ich wissen, alles Kongolesen? Er schüttelte den Kopf.
But what about the crowd, I wanted to know, were they all Congolese? He shook his head.

Dass die vorgeblichen Befreier die Kongolesen weitaus grausameren Formen der Unterdrückung und Knechtschaft aussetzten?
That the supposed liberators subjected the Congolese to even crueler forms of oppression and servitude?

Und wenn sie hineingingen und ihre Türen schlossen, waren ihre Bräuche so wenig erkundbar wie die der Kongolesen vergangener Jahrhunderte.
And when they went inside and shut their doors, their habits became as unknowable as those of ancient Congolese.

Sie haben gerade in Walla gesehen, was es bedeutet, ein einfacher, armer Kongolese zu sein.« Roger nickte.
You’ve just seen in Walla what it means to be poor, humble, and Congolese.” Roger agreed.

Der Empfangschef zitiert den chasseur herbei, einen frechen kleinen Kongolesen mit roter Uniform und Pagenkappe.
The concierge summons the chasseur, a cheeky black Congolese boy in a red uniform with a pillbox hat.