Käännös "kernbotschaft" englanti

Kernbotschaft

• core message
• nuclear embassy

Käännösesimerkit

core message

Dann kam die Kernbotschaft.
Then came the Core Message.

Nach einiger Zeit werden die Kernbotschaften aus der Kindheit von jenen anderen, zutreffenderen Glaubenssätzen ersetzt, die ihnen den eigenen, ihnen innewohnenden Wert spiegeln.
In time the core messages from childhood are replaced with new, more accurate beliefs that reflect their inherent worth.

Das erste Problem an dieser Strategie ist, dass sie nicht funktioniert: Sie ist seit fünf Jahren die Kernbotschaft vieler großer grüner Gruppen in Amerika (»Vergessen Sie den Klimawandel«, rät Jonathan Foley, Direktor des Umweltinstituts an der Universität Minnesota.
The first problem with this strategy is that it doesn’t work: this has been the core messaging for many large U.S. green groups for five years (“Forget about climate change,” counsels Jonathan Foley, director of the Institute on the Environment at the University of Minnesota.