Käännös "kabelsalat" englanti

Kabelsalat

substantiivi

• spaghetti

Käännösesimerkit

spaghetti substantiivi

Sicher hatte der Hersteller die neuesten und zuverlässigsten Geräte benutzt – aber eine fehlerlose Umsetzung und Programmierung schloß fatale Folgen nicht aus, wenn der Entwurf zu nichts anderem taugte, als lebenswichtige Gehirnzentren in einen einzigen Kabelsalat zu verwandeln.
For all I know, the manufacturers might have used the most reliable, modern hardware available to build and program the things—but even perfectly constructed nanomachines can do perfectly fatal damage, if they’re following a design that turns vital brain centres into neural spaghetti.