Käännös "jaffas" englanti

Jaffas

• jaffa

Käännösesimerkit

jaffa

Bei ihrem ersten Besuch, also bevor die Juden die Neue Gesellschaft aufgebaut haben, wirkt das Heilige Land wenig einladend: »Die Gäßchen [Jaffas] von den übelsten Gerüchen erfüllt, unsauber, verwahrlost, überall buntes orientalisches Elend.« Die Landschaft auf dem Weg nach Jerusalem bietet »Bilder tiefster Verkommenheit.
This is how they find the Holy Land on their first visit, before the Jews have built their New Society: “The alleys [of Jaffa] were dirty, neglected, full of vile odors. Everywhere was misery in bright Oriental rags.” The landscape on the way to Jerusalem is “a picture of desolation.”