Käännösesimerkit
abbr
Diesmal ging die Initiative nicht vom IWF aus, sondern von den G20, die den IWF als Werkzeug ihrer globalen Währungspolitik benutzten.
This time the effort was directed not by the IMF itself but by the G20 using the IMF as a tool of global monetary policy.
Diese erweiterte Kreditkapazität wird durch Kredite der IWF-Mitglieder an den IWF erreicht, der dafür SZR ausstellt.
These expanded borrowings are accomplished by loans from IMF members to the IMF, which issues SDR notes in exchange.
Es wird eine gemeinsame Position zur IWF-Reform entwickeln.
It will develop a common position on IMF reform.
Diese Sonderziehungsrechte wurden vom IWF ohne materielle Hinterlegung quasi aus dem Nichts erschaffen und in Abhängigkeit der jeweiligen IWF-Quoten unter den Mitgliedern verteilt.
The SDR was manufactured out of thin air by the IMF without tangible backing and allocated among members in accordance with their IMF quotas.
Ein sinnloses Verschleudern der Gelder, die der IWF in das Land pumpte.
A waste of the money the IMF was pouring into the country.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test