Käännös "herrschaftlichkeit" englanti

Herrschaftlichkeit

• grandeur
• lordliness

Käännösesimerkit

grandeur

Wolfsegg habe ihn fasziniert, so etwas habe er in seinem Leben vorher noch nicht gesehen, Bauwerke von solcher österreichischen Eleganz und Größe, Herrschaftlichkeit, gleichzeitig Natürlichkeit, solche freundlichen Menschen und ein so aus - gezeichnetes Essen.
Wolfsegg had fascinated him. He had never seen anything like it in his life—buildings of such Austrian elegance and grandeur, at once grandiose and natural, such friendly people and such excellent food.

lordliness

Es kommen die Pflasterer, die Straße tretend, die sie selbst gebaut haben, dennoch fremd in ihr und betäubt von ihrem Glanz, ihrer Weite, ihrer Herrschaftlichkeit;
The pavers come, walking the streets which they themselves have laid, but nonetheless strangers to them, blinded by their brightness, their breadth, their lordliness.