Käännösesimerkit
Wahrscheinlich würde sie ihn hereinbitten.
She’d likely ask him in.
Was meint ihr, soll ich ihn hereinbitten?
What do you think? Should we ask him in?
Sie hätte ihn hereinbitten sollen.
She should have asked him in.
Willst du uns nicht auf einen Drink hereinbitten?
Aren’t you going to ask us in for a drink?
Vielleicht würde sie ihn ja doch noch hereinbitten.
Perhaps she would ask him in, after all.
Tut mir leid, dass ich Sie nicht hereinbitten kann.
“I’m sorry I can’t ask you in.
Wenn sie uns fotografieren möchte, dann lass sie uns doch hereinbitten.
If she wants to photograph us, let’s ask her in.”
Ich sagte: »Wollen Sie mich nicht hereinbitten, um die Aussicht zu betrachten?«
‘Aren’t you going to ask me in to admire the view?’ I said.
Willst du den Leutnant jetzt hereinbitten, Howard?« »Ja.«
Will you ask the lieutenant to come in, Howard?” “Yes.”
Sollte er ihn hereinbitten?
Should he invite him in?
Also, wollen Sie mich nicht hereinbitten?
So are you going to invite me in?
Vampire musste man hereinbitten;
A vampire has to be invited in;
Willst du mich nicht hereinbitten?
Won't you invite me in?'
Willst du uns nicht hereinbitten?
Are you going to invite us in?
Wollt Ihr mich nicht hereinbitten?
"Aren't you going to invite me in?
Er wünschte, sie würde ihn hereinbitten.
He wished she’d invite him in.
Sie mußte ihn nun einfach hereinbitten.
She would have to invite him in.
Tut mir leid, ich kann Sie nicht hereinbitten.
“I’m sorry I can’t invite you in.