Käännösesimerkit
»Rodos!«, rief er heiser.
'Rodos!' he called, hoarse.
»Rideaux!«, rief er mit heiserer Stimme.
‘Rideaux!’ he called huskily.
»Herein«, rief eine heisere Stimme.
‘Come in,’ called a hoarse voice.
Die Türklingel ist eine heisere mechanische Vogelstimme.
The doorbell is a wheezy mechanical bird call.
»Iron Snakes?«, rief sie heiser.
'Iron Snake?' she called, her voice hoarse.
»Die Kanus!«, rief Schlangenzunge heiser. »Sie sind weg!
“The canoes,” Split Rattlesnake called hoarsely. “They’re gone!
Drei Herzen!, antwortet Albert heiser.
Albert calls back hoarsely, Three hearts!
LaFarge rief hinauf, mit heiserer Stimme.
LaFarge called up through the wind that was blowing.
Draußen rief jemand heiser: »Ritchie!
Outside, someone called out hoarsely, “Richie!
„Becky?“, rief er heiser, aber er erhielt keine Antwort.
“Beck?” he called in a scratchy voice, but there was no answer.