Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
»Prima.« Georgie würgte ein halbes Hackbällchen hinunter.
“Fine.” Georgie choked down half a meatball.
Ihre Mutter hatte Spaghetti mit Hackbällchen zubereitet, und zum Nachtisch gab es umgedrehten Ananaskuchen.
Her mom made spaghetti with homemade meatballs, and pineapple upside-down cake for dessert.
Das Abendessen besteht aus Schichtsalat und Tiefkühl-Hackbällchen, die Anna-Karins Mutter in der Mikrowelle aufgewärmt hat.
Anna-Karin’s mother made supper. Deep-frozen meatballs heated in the microwave and tinned fruit salad with mayonnaise dressing.
Sie sind wie Hunde.« Ihre Mom bot dem Mops in ihrem Schoß ein Stück Hackbällchen von ihrer Gabel an. »Sie spüren es, wenn ihre Liebsten unglücklich sind.«
They’re like dogs”—she offered a meatball from her own fork to the pug heaped in her lap—“they know when their people are unhappy.”
Wenn man davon absah, dass Elias wie jeden Tag sein Glas voll Limonade umwarf und Don Gracie ein Hackbällchen auf den Kopf legte, waren die Kinder auf jeden Fall besser drauf als die Erwachsenen, die Ben, Monsieur Rocher und die Küche unten mit Sonderwünschen auf Trab hielten.
At lunchtime, everything was still hunky-dory. Apart from Elias spilling his glass of lemonade, as he did every day, and Don balancing a meatball on Gracie’s head, the children were less trouble than the adult guests, who were keeping Ben, Monsieur Rocher, and the kitchen staff very busy with all their special requests.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test