Käännös "götterbote" englanti

Götterbote

• messenger of the gods

Käännösesimerkit

messenger of the gods

Hermes war der griechische Götterbote.
In Greek mythology, Hermes was the messenger of the gods.

Merkur, der Götterbote – der Überbringer von Informationen.
Mercury, the Messenger of the Gods – bringer of information.

»Du hast den strahlenden Hermes, den Götterboten, vernommen«, antwortete sie.
“You heard shining Hermes, messenger of the gods,” she said.

Plötzlich gab es einen kurzen Windzug, und gleich darauf stand der Götterbote Merkur zwischen ihnen.
There was a sudden rush of air, and Mercury, messenger of the gods, was standing among them.

Hermit – Eremit (m), jd., der allein lebt, ohne Gesellschaft. Hermes – griech. Götterbote.
Hermit—a person who chooses to live alone, apart from others. Hermes—Greek messenger of the gods.

MERCURY hieß die entsprechende Einrichtung auf der anderen Seite, Götterbote – ein passender Name, wenn man denn dort die Vorstellung eines Gottes gelten ließ.
There, it was called MERCURY, messenger of the gods—very apt, if his nation acknowledged the concept of a god.

Merkur, der Götterbote der Überbringer von Informationen. »Was haltet Ihr denn nun von Nadeln?«, fragte Hooke. Daniel nahm die Nadel weg und hielt sie vor dem Fenster hoch, sah Sie jetzt in einem neuen Licht.
Mercury, the Messenger of the Gods-bringer of information. “What think you now of needles?” Hooke asked. Daniel plucked the needle away and held it up before the window, viewing it in a new light.