Käännös "gletschermilch" englanti

Gletschermilch

• glacial milk
• glacier milk

Käännösesimerkit

glacial milk

Der River Borealis war ein breites Sumpfgebiet voller bewegter Gletschermilch mehr als zweihundert Meter unter ihm.
The Borealis River was a wide shallow wash of tumbling glacial milk, some hundred and eighty meters below him.

Verbie stoppte ihren Monolog lange genug, um zu rufen: »Hey, spinnst du oder was?«, während das Boot scharf nach links ausscherte und die Ottomane sich in den Kopf eines Bären verwandelte, eines Grizzlys mit breitem Gesicht und silbergrauem Rücken, der sich aus der Gletschermilch des Flusses emporhob wie eine Metapher der Naturgewalten.
Verbie shut down her monologue long enough to shout, “Hey, are you crazy or what?” even as the skiff veered sharply to the left and the ottoman was transformed into the head of a bear, a grizzly, with its scooped-out face and the silver hump of its back spiking out of the glacial milk of the river like a paradigm of power.