Käännösesimerkit
sind mit Gittern gesichert
are protected by bars
Nur daß keine Gitter an den Fenstern waren.
Only there was no bars on the windows.
Die Fenster hatten keine Gitter.
There were no bars on the window.
Er hing weiter am Gitter.
He hugged the bars.
Gitter waren vor und hinter uns.
Bars were in front of us, and behind us.
Weil er am Gitter werkelt.
'Cause he's working on the bars.
Es gab kein Gitter zwischen ihnen;
There were no bars between them;
Sie gehört hinter Gitter.
She should be behind bars.
Die Gitter waren himmelblau.
The bars were baby blue.
Johann näherte sich dem Gitter.
Johann approached the bars.
Das Gitter war ein wahrer Albtraum;
The grille was a nightmare;
Jetzt hatte er das Gitter erreicht.
He'd reached the grille now.
Und wenn das Gitter verschlossen ist?
What if the grille is closed and locked?
Hinter dem Gitter war er sicher.
He was safe behind the grille.
Johnny zerrte an dem Gitter.
Johnny pulled at the grille.
»So«, knurrte er durch das Gitter.
'Now,' he grunted through the grille.
Der Mechaniker blickte durch das Gitter.
The mechanic looked through the grill.
Unter dem Gitter war ein eiserner Klopfer.
Below the grill there was an iron knocker.
Meine Finger kratzten über das Gitter.
My hand raked the grille.
die Gitter öffneten sich erneut.
the grilles opened once more.