Käännös "fünfstündig" englanti

Fünfstündig

• five hours
• five weekly

Käännösesimerkit

five hours

Ich hatte einen fünfstündigen Krampfanfall.
I had a five-hour seizure.

»Weshalb die fünfstündigen Verzögerungen?«
“Why the five-hour delays?”

NASA (nach fünfstündigen Beratungen): »Nein.
NASA: (after five hours of deliberation) “No.

Er war von der fünfstündigen Fahrt von Memphis angenehm erschöpft.
He was pleasantly fatigued by the five-hour drive from Memphis.

Nach meinem fünfstündigen Fußmarsch jedoch fühlte ich mich geläutert.
But I felt purged after my five hours’ walk.

Als sie im BayWatch eintraf, hatte sie bereits einen fünfstündigen Arbeitstag hinter sich.
By the time she arrived at the BayWatch, she had already put in a five-hour day.

«Dann lass uns jetzt eine fünfstündige Diskussion darüber führen», sagte ich.
“So let’s have a five-hour discussion about it right now,” I said.

Er hatte gerade eine fünfstündige Chemo hinter sich, achtundvierzig Stunden Pumpe hatte er noch vor sich.
He had just come from five hours of chemo and was at the start of forty-eight hours of pumping.

Ich blickte während des fünfstündigen Flugs immer wieder zu ihr hinüber, und es war offensichtlich, dass sie Schmerzen hatte.
I glanced at her during our five- hour flight and the pain was evident.