Käännös "familienwappen" englanti

Familienwappen

• family crest
• family crests

Käännösesimerkit

family crest

einen Ring von ihr mit dem Familienwappen.
a ring of hers bearing the family crest.

»Da war das Familienwappen der Blacks drauf.«
“That had the Black family crest on it.”

Ich habe ein neues Familienwappen für sie entworfen.
I designed a new family crest for them.

Heute abend tragt Ihr also das Familienwappen?
Wearing the family crest tonight, are thou?

Die Antilope ist unserem Familienwappen entnommen.
The antelope is taken from our family crest;

Auf allen ist das Familienwappen eingraviert«, fügte Adrian hinzu.
All are engraved with the family crest,” Adrian added.

»Sieht ganz nach meinem Familienwappen aus«, antwortete Warthrop trocken.
“That would be my family crest,” answered Warthrop dryly.

Und die Chimici tragen sie auch auf dem Familienwappen, zusammen mit einem Duftflakon.
And the di Chimici have it on their family crest too, with the shape of a perfume bottle.

Es war als Ausrüstungsteil der Habsburger Garde mit Aleks Familienwappen gekennzeichnet.
It was Hapsburg Guard issue, the hilt marked with Alek’s family crest.

Familienwappen mushin Geisteszustand des Kriegers, »Bewusstsein ohne Bewusstsein« naginata
family crest mushin a warrior’s state of ‘no mind’ naginata