Käännös "familienpraxis" englanti

Familienpraxis

• family practice

Käännösesimerkit

family practice

„Also bist du hierher … zurückgekehrt, um die Familienpraxis fortzuführen?”, fragte sie.
“So here you are…back at the family practice?” she asked.

Sein Vater war schockiert und erzürnt, als Tony es ablehnte, die Familienpraxis zu übernehmen.
His father was shocked and angered when Tony refused to step into the family practice.

Rush, dessen Familienpraxis an der Cornelius Street lag, hatte Brazil vor genau diesem Problem, als er ihn einmal als Teammitglied im ersten Collegejahr am Davidson zu einer Routineuntersuchung aufgesucht hatte.
Rush, whose family practice was in Cornelius, had warned Brazil about this very phenomenon when Brazil had a team check-up his freshman year at Davidson. Dr.

Plötzlich betrieb ich eine richtige Familienpraxis, und die meisten meiner Patienten waren Menschen, die der Realität des Spins tief ins Auge geblickt hatten, die ihm mit Mut und Entschlossenheit begegneten.
Suddenly I was running a fully functional family practice, and most of my patients were people who had looked deeply into the reality of the Spin and confronted it with courage and resolve.

Er wusste, dass sie dreiundzwanzig und in einem Vorort von Dayton aufgewachsen war, dass sie ihre Sommer und seit ihrem dreizehnten Lebensjahr, nach der Trennung ihrer Eltern, das ganze Jahr auf der Farm verbracht hatte und dass sie mit achtzehn von zu Hause weggezogen war, um am Ohio State College Kurse in Krankenpflege zu besuchen und an der Rezeption einer Familienpraxis in Toledo als Praktikantin zu arbeiten.
He knew she was twenty-three, that she’d grown up in a suburb of Dayton, spending her summers and then her life after age thirteen on the farm following her parents’ breakup, and that she’d left home at eighteen to attend nursing classes at Ohio State, interning as a receptionist in a family practice center in Toledo.