Käännös "einarbeitung" englanti

Einarbeitung

• training

Käännösesimerkit

training

»Durch Einarbeitung. So klappt’s am besten.«
“On-the-job training. It’s good for you.”

Ich versichere Ihnen, nach wenigen Monaten Einarbeitung war er ein vortrefflicher Assistent.
I assure you that, after a few months' training, he was an admirable assistant.

Zur Einarbeitung sah sie sich unter anderem die Videos der jüngsten Beisetzungen an: eine buddhistische Jüdin und ein reumütiger Agnostiker.
As part of her training, she had to study the videos of recent funerals: a Buddhist Jewish woman and a repentant agnostic.

Sechs Monate Ausbildung, ein Monat Einarbeitung an der Seite eines erfahreneren Kollegen, dann ein Jahr auf Streife, und Regina hatte genug.
Six months of training, another month of riding with someone experienced, then a year as a rookie on patrol, and Regina had had enough.

Es war ihr erster Tag nach der Einarbeitung, und die Art und Weise, wie er sie beaufsichtigte, während sie die Kasse hochfuhr und Behälter mit Flüssigkeiten füllte, war ganz und gar professionell und kein bisschen nachsichtig.
It was her first day of work post-training, and the way he oversaw her, as she booted up the register and filled receptacles with liquids, was all business and no indulgence.