Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ich erinnere mich an den Geruch von Kaffee, genauer gesagt, an den Geruch des kleinen, arabischen Kaffeekochtopfs, den ich von meiner Mutter geerbt habe, und zwar daran, wie er von innen riecht, wenn er leer ist, an seinen Eigengeruch also, den er nach hundert- und tausendfachem Aufbrühen angenommen hat (und den ich nur notdürftig mit den Worten Metall und Kaffeesatz beschreiben kann, weil ich mich an Gerüche meist nur dann erinnere, wenn ich sie tatsächlich rieche).
I remember the smell of coffee, or more precisely the smell of the little Arabian coffeepot I inherited from my mother, and what I specifically remember is how it smells inside when it’s empty. I mean its own smell after it has brewed coffee hundreds and thousands of times (something I can describe only in rough-and-ready fashion by saying metal and coffee grounds, because usually I remember smells only when I’m actually smelling them).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test