Käännösesimerkit
»Im Bett«, antwortete Dreizahn, »im Witwenturm.« Ja, wo sonst?
said Three-Tooth, “in the Widow’s Tower.” Aye, where else?
»Ich muss mit Lord Rodrik sprechen«, sagte sie zu Dreizahn.
“I must speak with Lord Rodrik,” she told Three-Tooth.
Dreizahn hat offensichtlich zwei weitere Zähne verloren.
Three-Tooth seems to have lost two more of her teeth.
Sie wandte sich an Dreizahn, eine alte Frau von Furcht einflößendem Alter, die ihrem Onkel den Haushalt führte, seit sie noch Zwölfzahn genannt worden war.
She turned to Three-Tooth, an old woman of fearful age who had been her uncle’s steward since she was known as Twelve-Tooth.
Und falls dieser Säugling stirbt, wirst vor allem du deswegen trauern.« Dreizahn quiekte und versprach zu gehorchen, bis Asha sie losließ und sich auf die Suche nach ihrem Onkel machte.
And if this babe dies, no one will be sorrier than you.” Three-Tooth squealed and promised to obey, till Asha let her loose and went to find her uncle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test