Käännös "blechschuppen" englanti

Blechschuppen

• tin shed
• sheet metal sheds

Käännösesimerkit

tin shed

Keine Blechschuppen mehr voller Fledermäuse in den Sümpfen von Louisiana.
No more tin sheds full of bats in Louisiana swamps.

Flynn stand in dem Blechschuppen und winkte Strelski und Burr herein.
Flynn was standing in the tin shed, beckoning Burr and Strelski to come in.

Der Regen wischte den Staub von den roten Ziegeldächern und den Blechschuppen und rauschte in den Regenrinnen.
The rain rattled along the gutters and washed the dust off the red roofs and tin sheds.

Am hinteren Ende des Streifens stand ein ramponierter Blechschuppen, der einmal ein Hangar gewesen sein mochte.
At the far end of the ribbon stood a busted tin shed, which had once been a hangar.

Grumbacher einen großen Blechschuppen für den Laster gebaut, und zwischen der riesigen Doppeltür und dem Haus befanden sich der gekieste Wendehammer und die Zapfsäule.
Grumbacher had built a large tin shed there to house the truck, and between the huge double doors and the house were the gravel turnaround and the gas pump.

fuhren weiter, luden Zollbeamte aus, die Steuern in einem Land erheben sollten, das wie eine gottverlassene Wildnis aussah, in der verloren ein Blechschuppen und eine Fahnenstange standen;
went on, landed custom-house clerks to levy toll in what looked like a God-forsaken wilderness, with a tin shed and a flag-pole lost in it;