Käännös "birnensaft" englanti

Birnensaft

• pear juice

Käännösesimerkit

pear juice

Tracy wischte sich den Birnensaft vom Kinn.
He swiped at pear juice dribbling down his chin.

Er ist sehr scheu, aber ich weiß, dass er Birnensaft liebt.
He is very shy, but I know that he likes pear juice.

Keeva ging rasch nach unten, füllte einen Becher mit gekühltem Birnensaft und ging in den Ballsaal zurück.
Keeva moved swiftly downstairs, filled a goblet with cooled pear juice and returned to the ballroom.

»Ich hab Champagner und Birnensaft mitgebracht, um Bellinis zu machen, aber alles im Auto vergessen.« Sie stürmt zur Tür hinaus.
"I brought some champagne and pear juice to make Bellinis, but I left it in the car." She dashes out the door.

Birnensaft tropfte ihm rechts am Munde herunter. »Mistress Boleyn«, sagte er undeutlich, da er die überreife Birne zu schlürfen hatte, »war einigermaßen erzürnt, wie ich hörte.
Pear juice dripped from the right side of his mouth. “Mistress Boleyn,” he said, in blurred syllables as he slurped the overripe pear, “was quite angry, so I understand.

Er wandte sich ab, um nicht in die Versuchung zu kommen, diese Frau, die so versonnen dasaß, in seine Arme zu ziehen, den klebrigen Birnensaft von ihren Fingern zu lecken, die Süße ihrer Lippen und ihrer Zunge zu kosten und ihr die weite Hose herunterzureißen.
He averted his head, frightened by the sudden urge he had to throw his arms around her still form — so still in fact she appeared to be lost in thought — to suck on her index finger, sticky with sweet pear juice, and lick the last of the juice from her lips and tongue, and to pull her baggy tracksuit bottoms down right then and there. “It’ll only take a minute,”