Käännös "bettruhe" englanti

Bettruhe

• bed rest

Käännösesimerkit

bed rest

Bettruhe, Eure Majestät.
Bed rest, Your Majesty.

Ich verschreibe dir sehr viel Bettruhe.
I prescribe lots of bed rest.

»Bettruhe«, erinnerte sie die Patientin.
"Bed rest," she cautioned the patient.

Ich weiß, Sie brauchen Ihre Bettruhe.
I know you need your bed rest.

Was Sie jetzt brauchen, ist Bettruhe. Mr.
What you need now is bed rest. Mr.

Aber als Quell der Freude hat Bettruhe ihre Grenzen.
However, bed rest, as a thing to be enjoyed, has its limits.

Zwei Jahre Bettruhe und er ist wieder so gut wie neu.
“Two years of bed rest and he’ll be as good as new.

»Bettruhe?«, fragte Helena in ziemlich spöttischem Ton.
"Bed rest?" asked Helena, in a rather mocking tone.

Alison ist letzte Nacht eingeliefert worden und muss Bettruhe halten.
Alison was admitted last night on bed rest.

»Bettruhe? Sollte er die Nacht vielleicht im Krankenflügel verbringen?«
“Bed rest? Should he perhaps spend tonight in the hospital wing?”