Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Die Menschen bekamen Darmkrebs, Lungenkrebs, Leukämie, aplastische Anämie.
People were getting bowel cancers, lung cancers, leukemias, aplastic anemias.
Sehr wahrscheinlich war Strahlenbelastung die Ursache ihres grauen Stars im Jahr 1920 und ihres Todes an aplastischer Anämie (oder Leukämie) im Jahr 1934.
Radiation exposure very probably caused her cataracts in 1920 and almost certainly caused her death from aplastic anemia (or perhaps leukemia) in 1934.
Untersuchungen aus dem zwanzigsten Jahrhundert zeigen, dass 90 Prozent aller aplastischen Krisen bei Patienten mit chronischer hämolytischer Anämie auf eine B19-Infektion zurückgingen.
Twentieth-century studies showed that 90 per cent of all cases of aplastic crises in patients with chronic hemolytic anemia were due to B19 virus infection.
Echte Probleme rief das Virus jedoch nur dann hervor, wenn das Knochenmark besonders anfällig war, also etwa bei Menschen mit einer hämolytischen Anämie, bei denen jede weitere Beeinträchtigung des ohnehin schon überlasteten Knochenmarks leicht zu einer aplastischen Krise führte.
Hence the virus caused real problems only for those with vulnerable bone marrow, such as people suffering from hemolytic anemia, in which any interruption of the activity of an already overworked marrow could result in an aplastic crisis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test