Käännös "étatisation" espanja
Käännösesimerkit
Elle ne saurait appartenir à la catégorie des « états de conscience » définis par le psychologue.
No podría pertenecer a la categoría de los «estados de conciencia» definidos por el psicólogo.
Le haut fonctionnaire de l’État était un Juif, l’attorney David T.
El funcionario estatal de más categoría era judío, el fiscal general David T.
» L’amour de Carl pour sa femme est passé à l’état de légende… S’il vit, il reviendra.
El amor de Carl por su mujer ha alcanzado la categoría de leyenda. Si Carl vive, volverá.
Crash a garé la limousine sur un parking suffisamment vaste pour prétendre à un statut d'État à part entière.
Cram estacionó la limusina en un aparcamiento lo bastante grande como para concederle la categoría de estado.
Ce quelqu’un était l’un des magiciens de l’informatique les plus réputés des États-Unis, un technocrate de toute première classe.
El tipo en cuestión era uno de los principales gurus de la informática de Estados Unidos, un tecnócrata de primera categoría.
À l’évidence, il y a plusieurs catégories de la vie humaine qui ne subsistent qu’à l’état de faible trace dans leur mémoire.
Evidentemente, algunas categorías de la vida humana sobreviven únicamente como unos ecos apagados en la memoria.
Albert Einstein, disait-on, allait vite ramener le temps à l’état de simple dimension.
Decían que el doctor Albert Einstein estaba reduciendo rápidamente el tiempo a la categoría de una mera dimensión.
Nous avons vu tes états médicaux: ta blessure est considérée comme une invalidité sérieuse, et tu as été classé pour le travail de bureau».
Hemos visto tus informes médicos: tu herida tiene categoría de invalidez grave y te han clasificado para trabajos burocráticos».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test