Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
les grands arbres, pins et sapins-ciguë, créaient une atmosphère sombre et silencieuse.
los grandes árboles, pinos y abetos, volvían el ambiente umbrío y tranquilo.
On y trouvait aussi des sapins de Douglas, presque aussi hauts, et d’innombrables jeunes séquoias, des sapins ciguës et des épinettes de Sitka.
había abetos Douglas casi tan altos como las secuoyas y un sinfín de secuoyas jóvenes, tsugas occidentales y piceas de Sitkas.
Mais les arbres poussaient sur elle, sur ses bords et tout autour d’elle : pins, sapins-ciguë, vastes fourrés de houx sur les pentes, et une interminable exposition sylvicole de hêtres, de chênes, d’hickorys, d’aunes, de frênes, d’ormes, tous dominés par les cimes des nobles châtaigniers, qui perdaient, alors seulement, leurs dernières feuilles jaune foncé et semaient sur le sentier leurs grosses bogues brunes.
Pero los árboles crecían en él y a sus lados, pinos y abetos, grandes macizos de acebos en las lomas, tramos de hayas, robles, nogales, alisos, fresnos y olmos, todos ellos superados y coronados por los imponentes castaños que ahora perdían sus hojas amarillo obscuro y sus frutos pardos a lo largo de camino.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test