Käännösesimerkit
Et ces cinq cent vingt-cinq réaux étaient frappés en bel or blond : les uns portant la croix de la religion véritable, d’autres le profil de Sa Majesté catholique, d’autres encore celui de feu son père, Philippe troisième du nom.
Y aquellos quinientos veintiocho reales venían acuñados en lindo oro rubio: unos con la cruz de la verdadera religión, otros con el perfil de Su Católica Majestad y otros con el de su difunto padre, el tercer Felipe.
Avec mes deux réaux.
Y con mis dos reales.
— Je n’ai que deux réaux.
—Lo único que tengo son dos reales.
ainsi que cent réaux.
así como cien reales.
Il a gagné 1200 réaux aux courses.
Ha ganado 1.200 reales en las corridas.
mais prenons un moyen terme, et accordons-lui cinq réaux.
médiese la partida y señálensele cinco reales.
J’affirme que vous me devez sept cent cinquante réaux.
Afirmo que me debéis setecientos cincuenta reales.
J’avais en poche les deux réaux que l’autor lui-même m’avait donnés.
Yo tenía dos reales en el bolsillo, obtenidos del autor mismo de la comedia.
Secundo, cela vous coûterait à nouveau mille cinq cents réaux.
En segundo, os costaría de nuevo mil quinientos reales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test