Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Mars terraformée restait à certains égards un monde encore jeune avec des cycles hydrologiques restant à établir, et ses paysages évoluaient rapidement au fur et à mesure que l’antique poussière et la régolithe se voyaient réaménagées par la circulation de l’eau.
El Marte terraformado seguía siendo en muchos aspectos un mundo joven, los ciclos hidrológicos no estaban establecidos, sus paisajes evolucionaban rápidamente cuando el polvo antiguo y el regolito eran reorganizados por el agua.
une palette nouvelle de lueurs réfléchies par l’écran peint les visages, poupins et clownesques ainsi postés côte à côte, de Mélanie et de Nelson assis sur le vieux canapé au tissu gris et bourru, devant le poste de télé qui dans le salon réaménagé, trône à la place du Barcalounger.
una fresca paleta de luz reflejada baña las caras, mofletudas y cómicas, una junto a otra, de Melanie y Nelson sentados en el viejo sofá de pelusa y estampado gris, que miran al televisor donde lo han puesto, en el cuarto de estar reordenado, en el sitio que antes ocupaba la tumbona.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test