Käännös "pagayant" espanja

Pagayant

• remando
• infantil

Käännösesimerkit

remando

Ils rejoignent la rive en pagayant.
Vuelven remando a la orilla.

En pagayant dans l’eau peu profonde.
Van remando en el agua poco profunda.

Il arriva à Goose Creek, en pagayant avec les doigts.
Llegó a Goose Creek, remando con los dedos.

Il trouve une barque et traverse la Detroit en pagayant avec une planche.
Encontró un esquife y fue remando por el río Detroit con una tabla.

Les Indiens repartirent, pagayant plus fort que jamais.
Los indios se pusieron nuevamente en marcha, remando con energía.

Ils renoncent quelques minutes plus tard et rentrent en pagayant.
Pocos minutos después renuncian y vuelven remando a la orilla.

Pagayant depuis le rivage, il ne faisait pas attention aux mâchoires béantes d’un crocodile.
Remando para alejarse de la orilla, ignoró las abiertas fauces de un cocodrilo.

Dès que le jour se lèvera, on verra si on peut rentrer en pagayant.
Cuando se haga de día, veremos si es posible volver remando a casa.

Deux pêcheurs s’en allaient dans une pirogue et remuaient à peine l’eau en pagayant.
Dos pescadores bogaban en una piragua y apenas agitaban el agua remando.

Une moitié d’homme sur un traîneau à patins le frôla en pagayant sur des cales de cuir.
Un hombre reducido a la mitad pasó montado en una carretilla sobre patines remando con unos calces de cuero.