Käännös "ingénieur-mécanicien" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ingénieurs, mécaniciens, machinistes roulèrent sur le sol.
Ingenieros, mecánicos, maquinistas rodaron por el piso.
À la fois pilote et ingénieur-mécanicien, il était de ceux auxquels la S.
Piloto e ingeniero mecánico al mismo tiempo, era de aquellos a quienes la S.
Les ordinateurs CFAO étaient utilisés par les architectes, les graphistes et les ingénieurs mécaniciens.
Los sistemas CAD/CAM eran utilizados por arquitectos, diseñadores gráficos e ingenieros mecánicos—.
Hugo Young, trente et un ans, un ingénieur mécanicien originaire de Denver, dans le Colorado, n’en croyait pas ses yeux.
Hugo Young, treinta y un años, ingeniero mecánico oriundo de Denver, Colorado, no creía lo que veían sus ojos.
Ses papiers étaient devant lui : sa feuille de démobilisation, plusieurs certificats d’employeurs où il était désigné comme ingénieur mécanicien.
Tenía sus papeles justo delante: la licencia del Ejército, los informes de trabajo como ingeniero mecánico en varios lugares.
Il y a de nombreuses sortes d’INGÉNIEURS. INGÉNIEUR chimiste, INGÉNIEUR des travaux publics, INGÉNIEUR électricien, INGÉNIEUR mécanicien & de l’aérospatiale.
Hay muchos tipos de INGENIEROS, INGENIERO químico, INGENIERO civil, INGENIERO electrónico, INGENIERO mecánico y aeroespacial.
Pour l’ingénieur mécanicien Arvind Shrivastava, vingt-six ans, qui avait fait partie de la première équipe recrutée par Muñoz, « Carbide n’était pas seulement un lieu de travail.
Para el ingeniero mecánico Arvind Shrivastava, de veintiséis años, que había formado parte del primer equipo contratado por Muñoz, «Carbide no era únicamente un lugar de trabajo.
Il y a une dizaine d’années, après avoir effectué un stage dans un cabinet d’architectes de la ville, j’ai lancé une entreprise avec un ingénieur mécanicien qui, comme moi, avait eu la polio dans son enfance.
Hace unos diez años, tras haber trabajado como aprendiz en un estudio de arquitectura de la ciudad, monté una empresa con un ingeniero mecánico que, al igual que yo, había contraído la polio en su infancia.
« Un ingénieur-mécanicien cultivé, calme, pondéré, maître de lui, fort et bien portant, un bon travailleur, porteur d’un nom respectable et qui, de surcroît, peut disposer d’un certain capital : je me demande qui pourrait avoir plus de chances de réussir ?
Un ingeniero mecánico culto, sereno y sosegado, no irascible, fuerte y sano, un buen «trabajador», portador de un apellido de buena familia, y que además disponga de algún capital: para mí, desde luego, no hay duda, ¿quién podría tener mayores probabilidades de éxito?
Ingénieurs, mécaniciens, machinistes roulèrent sur le sol.
Ingenieros, mecánicos, maquinistas rodaron por el piso.
À la fois pilote et ingénieur-mécanicien, il était de ceux auxquels la S.
Piloto e ingeniero mecánico al mismo tiempo, era de aquellos a quienes la S.
Les ordinateurs CFAO étaient utilisés par les architectes, les graphistes et les ingénieurs mécaniciens.
Los sistemas CAD/CAM eran utilizados por arquitectos, diseñadores gráficos e ingenieros mecánicos—.
Hugo Young, trente et un ans, un ingénieur mécanicien originaire de Denver, dans le Colorado, n’en croyait pas ses yeux.
Hugo Young, treinta y un años, ingeniero mecánico oriundo de Denver, Colorado, no creía lo que veían sus ojos.
Ses papiers étaient devant lui : sa feuille de démobilisation, plusieurs certificats d’employeurs où il était désigné comme ingénieur mécanicien.
Tenía sus papeles justo delante: la licencia del Ejército, los informes de trabajo como ingeniero mecánico en varios lugares.
Il y a de nombreuses sortes d’INGÉNIEURS. INGÉNIEUR chimiste, INGÉNIEUR des travaux publics, INGÉNIEUR électricien, INGÉNIEUR mécanicien & de l’aérospatiale.
Hay muchos tipos de INGENIEROS, INGENIERO químico, INGENIERO civil, INGENIERO electrónico, INGENIERO mecánico y aeroespacial.
Pour l’ingénieur mécanicien Arvind Shrivastava, vingt-six ans, qui avait fait partie de la première équipe recrutée par Muñoz, « Carbide n’était pas seulement un lieu de travail.
Para el ingeniero mecánico Arvind Shrivastava, de veintiséis años, que había formado parte del primer equipo contratado por Muñoz, «Carbide no era únicamente un lugar de trabajo.
Il y a une dizaine d’années, après avoir effectué un stage dans un cabinet d’architectes de la ville, j’ai lancé une entreprise avec un ingénieur mécanicien qui, comme moi, avait eu la polio dans son enfance.
Hace unos diez años, tras haber trabajado como aprendiz en un estudio de arquitectura de la ciudad, monté una empresa con un ingeniero mecánico que, al igual que yo, había contraído la polio en su infancia.
« Un ingénieur-mécanicien cultivé, calme, pondéré, maître de lui, fort et bien portant, un bon travailleur, porteur d’un nom respectable et qui, de surcroît, peut disposer d’un certain capital : je me demande qui pourrait avoir plus de chances de réussir ?
Un ingeniero mecánico culto, sereno y sosegado, no irascible, fuerte y sano, un buen «trabajador», portador de un apellido de buena familia, y que además disponga de algún capital: para mí, desde luego, no hay duda, ¿quién podría tener mayores probabilidades de éxito?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test