Käännösesimerkit
la Esmeralda dans la place!
¡Esmeralda está en la plaza!
Il l’avait appelée Esméralda.
Él la llamaba Esmeralda.
Elle s’appelle Esmeralda.
Se llama Esmeralda.
— Esmeralda sur l’étang.
—Esmeralda sobre el lago.
J’avais même une poupée, Esmeralda.
Incluso tenía una muñeca, Esmeralda.
Esmeralda était une fille bien.
Esmeralda era estupenda.
« Juan, je suis Esmeralda, ta sœur ! »
—¡Juan, soy Esmeralda, tu hermana!
«Qu’est-ce que cela veut dire, la Esmeralda?
—¿Qué quieren decir con eso de «Esmeralda»?
«Vous ne mangez pas, mademoiselle Esmeralda?»
—¿No coméis, señorita Esmeralda?
Il s’était arrangé de la mort de la Esmeralda.
Había aceptado la muerte de Esmeralda.