Käännösesimerkit
Dans le cadre de l'évaluation de l'initiative du YAG, on a constaté de nombreuses améliorations chez les jeunes à risque élevé grâce à des ententes conclues avec les jeunes, dont la diminution des comportements à risque, un changement positif dans les associations avec les pairs, et la participation à des programmes éducatifs et de formation professionnelle.
The evaluation of the YAG initiative indicated many positive improvements for high-risk youth via youth agreements, such as reductions in risk behaviours, a positive shift in peer associations, and participation in educational and job training programs.
Le Youth Agreement Program (YAG) (Programme d'entente jeunesse) de la Colombie-Britannique est au service des jeunes sans-abri âgés de 16 à 18 ans qui ne peuvent plus vivre avec leur famille et pour qui les services et les soins offerts par le ministère ne constituent pas une solution appropriée;
The British Columbia Youth Agreement Program (YAG) serves youth, age 16-18, who are homeless, can no longer live with their families and for whom Ministry care is not an appropriate alternative.
Des journaux sont publiés en Ukraine pour le lectorat rom: <<Romani Yag>>, <<Pralipe>> et <<Information juridique des Roms d'Ukraine>>.
The newspapers Romani Yag, Pralipe and Pravovoe prosveshchenie romov Ukrainy (Legal education of Ukrainian Roma) are published for the Roma in Ukraine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test