Käännösesimerkit
Le Ministère géorgien des affaires étrangères souligne que l'entière responsabilité de l'évolution récente de la situation incombe à la Fédération de Russie : c'est à partir du territoire russe, par le tunnel de Roki, que les mercenaires, le matériel et l'armement militaires utilisés pour les raids lancés contre des villages pacifiques dans la région de Tskhinvali entrent en Géorgie; ce sont les << siloviki >> envoyés par les Russes qui continuent d'occuper des postes au sein du régime séparatiste criminel; et c'est en raison de la position peu constructive de la Fédération de Russie que la population locale a souffert ces derniers jours et que la situation ne cesse de se détériorer.
The Ministry of Foreign Affairs of Georgia emphasizes that all responsibility for the recent development of events falls on the Russian Federation: it is from Russian territory, through the Roki tunnel, that the mercenaries, military hardware and armaments used to raid peaceful villages in the Tskhinvali region keep penetrating Georgia; it is Russian-delegated "siloviki" that continue to staff the criminal separatist regime; it is due to the Russian Federation's unconstructive position that the local population has incurred damages in the last few days, and the situation keeps deteriorating day by day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test