Käännös "s'exerçant" englanti

S'exerçant

• exercising

Käännösesimerkit

exercising

Entités «parastatales» exerçant des fonctions publiques
“Para-statals” exercising government functions

exerçant leur droit à la liberté d'opinion
exercising their right to freedom of opinion and

Déclarations faites en exerçant le droit de réponse
Statements in exercise of the right of reply

c) Les tribunaux exerçant une juridiction fédérale; et
(c) Courts exercising federal jurisdiction; and

D. Violations du droit à la vie de personnes exerçant
D. Violations of the right to life of persons exercising

Comportement d'une personne ou d'une entité exerçant des prérogatives
Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority

d) Exerçant sur eux une influence morale et disciplinaire appropriée;
(d) Exercising proper moral and disciplinary influences on them; and

En exerçant mes droits de mère?
Exercising a mother's rights?

T'exerçant pour améliorer ton corps?
Exercising to improve your body?

En exerçant son cerveau, on arrive à exceller.
Exercising our brains makes us our best.

Votre fille, exerçant la liberté dont se targue votre pays, a fait le choix qu'elle jugeait juste.
Your daughter, exercising the freedom on which your country prides itself, made the choice which she judged to be right.

Cette Cour, exerçant sa discrétion, et en considération de votre carrière de service public, est en accord avec la recommandation du Procureur, que les deux sentences soient effectuées par assignation à résidence.
This Court, exercising its discretion, and given your history of public service, concurs with the recommendation of the prosecution, that both sentences be served by house arrest.

Juste une citoyenne exerçant ses droits.
-Another citizen exercising her freedoms.

L'Histoire est remplie de gens bien exerçant leur droit à prendre des mesures de défense en dépit de la volonté des autorités.
History is rife with good people exercising their right to take measures in their defense despite the authorities' wishes.

Après l'opération, ce dispositif vous évitera des problèmes pulmonaires en exerçant les muscles que vous utilisez pour respirer.
Dave, after the surgery, this device helps prevent lung problems by exercising the muscles you use to breathe.