Käännösesimerkit
Droit rétrospectif/droit prospectif
Retrospective/prospective systems
RESSOURCES PROSPECTIVES.
PROSPECTIVE RESOURCES.
Prospective, zones rurales
Prospective, rural areas
Foyer d'accueil (prospectif)
Fostering (prospective)
L'examen sera à la fois rétrospectif et prospectif.
The review will be both retrospective and prospective.
V. Prospective : conclusions et recommandations
V. Prospects: conclusions and recommendations
:: L'étude prospective << Sénégal 2035 >>;
:: the prospective study "Senegal 2035"
Il est tant exalté par la prospective d'une victoire, qu'il a oublié quelque chose essentiel dans son discours d'aujourd'hui.
He is so carried away with the prospect of winning that he forgot something that's essential to today's proceedings.
Je-me-sens-bien fais des évaluations psychologiques de toutes nos prospectives conscrites, pas vrai?
And Dr. Feelgood does psych evals of all our prospective draftees, right?
Un cyclone a frappé sur mes prospectives de développement, alors Taiwan a été improductif et plein de vent.
A cyclone hit my prospective development, so taiwan was fruitless and windy.
Pas seulement le future de la médecine, mais la prospective d'un monde sans Dieu.
Not merely the future of medicine, but the prospect of a world without God.
Stratégies prospectives d'action de Nairobi
Nairobi Forward-looking Strategies
La recherche et la prospective;
Research and forward planning;
Mécanismes prospectifs (PNUE).
Forward-looking mechanisms (UNEP).
Notre démarche est prospective.
We have a forward-looking approach.
Plan d'action prospectif
Forward-looking action plan
prospectives d'action pour la promotion
forward-looking strategies for the advancement and
des Stratégies prospectives de Nairobi)
and the Nairobi Forward-looking Strategies)
Source : Tableau de bord prospectif du Bureau de la gestion
Source: BOM balanced scorecard
Source : Tableaux de bord prospectifs des bureaux régionaux
Source: regional bureaux balanced scorecard
Source : Tableau de bord prospectif du Bureau des partenariats
Source: Partnerships Bureau balanced scorecard
Source : Tableau de bord prospectif de la direction
Source: Executive balanced scorecard
Source : Tableaux de bord prospectifs des bureaux de pays
Source: Country office balanced scorecards
La mise en place d'un tableau de bord prospectif qui répercute les informations aux bureaux de pays et de tableaux de bord prospectifs propres au Siège est une réalisation majeure.
The implementation of an Executive Balanced Scorecard that has been cascaded downward into country offices, and Headquarters-specific Balanced Scorecards, are noteworthy achievements.
Résultats par rapport au tableau de bord prospectif, 2013
Performance against the balanced scorecard, 2013
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test