Käännös "platon" englanti

Platon

substantiivi

• plato

Käännösesimerkit

plato substantiivi

Dans le Livre I de La République, Platon observait que
In book I of The Republic, Plato made the observation that

Nous ne croyons pas que quiconque dans le monde d'aujourd'hui soit en quête de l'Utopie telle que décrite dans la République de Platon ou la "ville idéale" de Farabi.
We do not believe anyone in today's world searches for the Utopia described in Plato's Republic or Farabi's Ideal City.

Toutefois, d'après les écrits de l'immortel Platon, plusieurs siècles avant Jésus-Christ,
However, according to the writings of the immortal Plato, many centuries before Christ,

Platon (427 - 348 av. J.-C.) disait déjà que l'éducation et l'apprentissage ne se cantonnaient pas aux institutions formelles.
Plato (427-348 B.C.) already indicated that education and learning are not restricted to formal institutions.

Amrou Othman, Programme de lutte contre les stupéfiants, Platon pour la promotion de l'épargne, volontariat
Professor Amro Shaheen Combating drugs, Plato savings and volunteers programme

Dans le monde tel qu'il est, les Etats ne sont manifestement pas les gardiens envisagés par Platon.
If we look at the world around us, it is obvious that States are not Plato’s guardians.

Comme l'a dit Platon, tout consensus est une conjonction de bonnes volontés.
And as Plato said, a consensus is a union of persons of good will.

Le Tribunal fait sa devise de la maxime de Platon selon laquelle la justice est une chose << mille fois plus précieuse que l'or >>.
The Tribunal takes as its polar star Plato's maxim that justice is "a thing more precious than many pieces of gold".

Le souci de solidarité et de pragmatisme exprimé à Copenhague illustre la pensée du philosophe grec Platon, qui écrivait déjà, dans la République :
The concern for solidarity and pragmatism expressed in Copenhagen illustrate the thoughts of the Greek philosopher Plato, who wrote in Book IV of The Republic:

Projet Platon pour la diffusion des droits de l'enfant et l'encouragement de l'épargne
Plato for the dissemination of the rights of the child and the promotion of savings Volunteers

Un vrai Platon.
Man's a Plato.

Où est Platon?
Where's Plato?

Ça, c'est Platon.
That's Plato.

L'ami Platon:
Our friend Plato:

Les dialogues de Platon.
Plato's dialogues.

Camus, Voltaire, Platon.
Camus, Voltaire, Plato.

Platon a dit :
Plato, he said,

Pythagore, Socrate, Platon
Pythagoras, Socrates, Plato,

Aristote ou Platon ?
- Aristotle or Plato ?