Käännös "mot-utilisateurs" englanti

Mot-utilisateurs

• word-users

Käännösesimerkit

word-users

100. Des observations d'ordre général ont été formulées au sujet de la terminologie employée dans le projet d'article C, en particulier au sujet de l'emploi du mot "utilisateur" pour désigner le détenteur de la clef privée d'une paire de clefs cryptographiques. "L'utilisateur", a-t-on estimé, risquait d'être confondu avec le destinataire d'un message, qui pouvait être considéré comme étant "l'utilisateur" du certificat ou de la clef publique utilisée pour vérifier la signature numérique.
General remarks were made concerning the terminology of draft article C, in particular the use of the word “user” with reference to the holder of the private key of a cryptographic key pair. That word was felt to lend itself to confusion with the recipient of a message, who could be regarded as being the “user” of the certificate or of the public key used for verifying the digital signature.

Entre les mots << exprimé par >> et le mot << utilisateurs >>, insérer << l'Assemblée générale et >>.
Between the words "expressed by" and the word "users" insert the words "the General Assembly and".