Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Le Président (interprétation de l'anglais) : Nous allons maintenant assister à une présentation d'Interspoutnik.
The Chairman: We shall now have a presentation by Intersputnik.
M. Veshchunov (Interspoutnik) (interprétation de l'anglais) : Il y a quatre mois, lors d'une rencontre officielle entre le Directeur général d'Eutelsat et le Directeur général d'Interspoutnik, à Paris, la signature d'un accord de coopération a été décidée.
Mr. Veshchunov (Intersputnik): Four months ago, at an official meeting between the General Director of Eutelsat and the General Director of Intersputnik in Paris, it was decided to sign an agreement on cooperation.
M. Veshchunov (Interspoutnik) (interprétation de l'anglais) : Oui.
Mr. Veshchunov (Intersputnik): Yes.
M. Ortner (Autriche) (interprétation de l'anglais) : Quelle est la relation entre Interspoutnik et Eutelsat?
Mr. Ortner (Austria): What is the relationship between Intersputnik and Eutelsat?
42. L'observateur d'INTERSPOUTNIK a exposé les activités de son organisation.
The Subcommittee heard a presentation by the observer for INTERSPUTNIK on that organization's activities.
Le projet de résolution relatif à INTERSPOUTNIK a été adopté le 5 juin 2000.
The relevant resolution for INTERSPUTNIK was adopted on 5 June 2000.
En novembre 2007, le Comité des opérations d'Interspoutnik avait approuvé les amendements apportés à l'Accord d'exploitation de l'organisation, qui devait être soumis au Conseil d'Interspoutnik pour approbation à sa session suivante, en avril 2008.
In November 2007, the Intersputnik Operations Committee had approved amendments to the operating agreement of the organization, which was to be submitted to the Board of Intersputnik for approval at its next session in April 2008.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test