Käännös "goliath" englanti

Goliath

substantiivi

• goliath

Käännösesimerkit

goliath substantiivi

David ne peut pas tuer Goliath, mais il peut changer sa façon de penser : lui faire voir que Goliath a le pouvoir de changer l'avenir de tous les deux.
David cannot kill Goliath, but he can change his mind, he can show him that Goliath has the power to alter the future of both of them.

Les Sahraouis luttent aujourd'hui contre le Goliath marocain.
The Saharans were now struggling against the Goliath Morocco.

En fait, nous aimerions partager avec vous l'histoire de David et Goliath, quoique un peu différemment.
Finally, we would like to share with you the tale of David and Goliath, though a little bit transformed.

Comme le petit David contre Goliath, Guam a inlassablement poursuivi sa lutte pour la liberté, depuis l'arrivée de la première Puissance plus forte, mais il a accepté et défendu Goliath, c'est-à-dire les États-Unis.
Like little David against Goliath, Guam has always been relentless in its struggle for freedom, since the first visit of superior Powers, but it accepted and defended Goliath: the United States.

Voilà ce que nous devons faire : changer la façon de voir les choses de Goliath.
This is what we need to do, change Goliath's mind.

Qui aurait soutenu que David avait ses chances contre Goliath, et les États-Unis contre l'Angleterre?
No one would have given odds to David against Goliath, to the United States against England.

En tous cas, tout Goliath a son David.
Anyway, every Goliath has his own David.

Chaque partie se sentait vulnérable face à un ennemi potentiel plus grand - les Chypriotes grecs craignant le Goliath turc et les Chypriotes turcs le Goliath chypriote grec.
Each side felt vulnerable to a larger potential enemy -- the Greek Cypriots feared the Turkish Goliath, the Turkish Cypriots feared the Greek Cypriot Goliath.

La science et la technologie sont les moyens dont dispose David pour faire comprendre à Goliath où va le monde.
Science and technology is the way that David has to get Goliath to understand where this world is going.

Où est Goliath ?
Where's Goliath?

C'était Goliath.
But Goliath is dead.

Goliath à l'appareil.
It's Goliath.

C'est qui, Goliath ?
Who's goliath?

David contre Goliath.
David vs. Goliath.

Je suis Goliath.
I'm Goliath.