Käännös "décontaminant" englanti

Décontaminant

verbi

• decontaminate

Käännösesimerkit

decontaminate verbi

<< Aux fins du présent article, on entend par "assistance" la coordination et la fourniture aux États partie d'une protection contre les armes chimiques, qui porte notamment sur les éléments suivants : matériel de détection et systèmes d'alarme; matériel de décontamination et décontaminants; antidotes et traitements médicaux; conseils sur chacune de ces mesures de protection >>.
"For the purposes of this Article, `Assistance' means the coordination and delivery to States Parties of protection against chemical weapons, including, inter alia, the following: detection equipment and alarm systems; protective equipment; decontamination equipment and decontaminants; medical antidotes and treatment; and advice on any of those protective measures."

Ce sont les dépenses engagées en vue de réduire l'impact des activités humaines actuelles sur le capital naturel (par exemple, en réduisant les flux de déchets ou la consommation de ressources) ou de corriger les conséquences des activités entreprises précédemment (par exemple en décontaminant les zones industrielles désaffectées).
These are expenditures made with the purpose of reducing the impacts of current human activities on natural capital (e.g., by reducing waste flows or resource consumption) or correcting the results of activities from earlier periods (e.g., decontaminating abandoned industrial lands).

Ces moyens concernent, notamment, le matériel de détection et systèmes d'alarme, matériel de protection, matériel de décontamination et décontaminants, antidotes et traitements médicaux; et
Such means relate in particular to detection equipment and alarm systems, protection equipment, decontamination equipment and decontaminants, antidotes and medical treatments;

Ces derniers permettent de retracer entièrement l'historique de l'exploitation d'une usine et il est pratiquement impossible de les falsifier en nettoyant et en décontaminant la zone.
Smears provide a "finger print" of the cumulative history of plant operation and it is practically impossible to falsify them through the cleaning and decontamination of the area.

Les décontaminants enzymatiques réduiront les neurotransmetteurs.
Enzymic decontaminants can reduce neurotransmitters.

L'agence financière de bassin a agi très rapidement en isolant et en décontaminant la ferme des Crane, ainsi qu'en analysant l'eau pour s'assurer qu'il n'y avait plus de trace de l'agent contaminant.
The water treatment basin acted quickly by isolation and decontamination Farm Crane and testing to ensure that the water It not found any trace contaminant.